|
| |
|
Contacto y publicidad
paloma@chicarider.com
|
|
Menina Skate Tour: Menina Skate Tour en Univisión! |
|
Enviado por: paloma en Viernes, 29 Agosto, 2008 - 06:00 |
Univisión realizó un reportaje de la exhibición de Leticia Bufoni y Karen Jones en Fishbone Skatepark el domingo pasado, que se llevó a cabo como parte del Menina Skate Tour.
El reportaje se transmitirá mañana sábado 30 de agosto por el canal 204 de SKY en el programa Primer Impacto de 4.00 a 5.00 de la tarde (hora de México).
Primer Impacto se transmite por Estados Unidos, México, Centro y Suramérica, asi que chicas de toda América Latina, no se pierdan el reportaje!!
Leticia Bufoni y Karen Jones en Fishbone Skatepark (México), en reportaje para Univisión |
|
|
2 lecturas
|
>>>
  |
| |
|
Menina Skate Tour: Más fotos!!! |
|
Enviado por: paloma en Jueves, 28 Agosto, 2008 - 06:00 |
Ya puedes ver más imágenes del Menina Skate Tour by Chica Rider, fotos tomadas por la mismísima Ana Paula Negrao.
Ve ya! al blog de Ana Paula y disfruta de las fotos.... y todavía vienen más en camino, no se desconecten!
Leticia Bufoni, bs smith. Foto by Ana P Negrao |
|
|
17 lecturas
|
>>>
|
| |
|
Menina Skate Tour: Exposición de fotografía de Ana Paula Negrao, ahora en Fishbone Skatepark!! |
|
Enviado por: paloma en Miércoles, 27 Agosto, 2008 - 06:00 |
Como has de recordar Chica Rider realizamos como parte del Menina Skate Tour, una exposición de fotografías de Ana Paula Negrao en el Faro de Oriente del 9 al 25 de agosto. Si te perdiste esta exposición no te preocupes!!
Hemos abierto otra fecha para exhibir el trabajo fotográfico de Ana, ahora en Fishbone Skatepark a partir del domingo 24 de agosto y hasta el miércoles 3 de septiembre de 2008. El parque está ubicado en Zoquipa 41, Merced Balbuena.
No te pierdas esta exposición!!
Ana Pala Negrao y sus trabajo fotográfico en Fishbone Sk8park |
|
|
18 lecturas
|
>>>
|
| |
|
Menina Skate Tour: Más fotos del Menina Skate Tour! |
|
Enviado por: paloma en Martes, 26 Agosto, 2008 - 06:00 |
Aqui andamos de vuelta después de un fin de semana de muchísima actividad con el Menina Skate Tour!!! Por cierto, Karen Jones, Leticia Bufoni y Ana Paula Negrao regresaron ayer a sus respectivos destinos... gracias a ellas por ser parte del Menina Skate Tour!!! y convivir tan chido con las patinadoras mexicanas...
Esta fue la primera vez en la historia del skate femenil mexicano que nos visitaron patinadoras profesionales, y esto fue con el Menina Skate Tour de Chica Rider!! Aqui están algunas fotos de lo ocurrido durante el tour, pero solo son algunas... espera muchas más!
Para ver todas las imágenes da click AQUI... y sigue pendiente de muchas mas que vienen en camino!!
|
|
|
30 lecturas
|
>>>
|
| |
|
Menina Skate Tour: Meet & Greet Menina Skate Tour! |
|
Enviado por: paloma en Domingo, 24 Agosto, 2008 - 06:00 |
Ok, las ganadoras de entrada al Meet & Greet del Menina Skate Tour son:
Luisa Medina Sánchez
Karina Angeles
Sofia Lopez
Angélica Zúñiga
Claudia Hernández
Estrella Lezama
Olivia Magaña
Carolina Rosales
Marisol Márquez
Salma Amelco
Mariana Mendoza
Angélica Nóguez
Adriana Armenta
Stephane Contreras
Galia Pérez
Diana García
Irma Raquel Santiago
Judith Espinoza
Maribel Márquez
Ximena Pérez
Mónica Rangel
Elisa Espinoza
Diana Hernández
Mónica Castillo
Andrea Antúnez
Itzel Rodríguez
Cristina Mejía
Alma Guerra
Carolina Díaz
Luisa Sánchez
Y les aviso chicas, que la entrada a la demo hoy domingo 24 de Karen Jones y Leticia Bufoni en Fishbone Skatepark, tiene un costo de $50 pesos.
Nos vemos ahi a la 1.00 pm!
|
|
|
50 lecturas
|
>>>
|
| |
|
Menina Skate Tour: Sábado 23, comienzan las demos del Menina Skate Tour!! |
|
Enviado por: paloma en Viernes, 22 Agosto, 2008 - 06:00 |
Hoy viernes fue otro día lleno de actividades en el tour. Karen Jones caló la vert ramp a tope, Leticia Bufoni se convirtió en la primera chica en bajar de ollie los 10 escalones de Constituyentes, Ana Paula Negrao no dejó de tomar fotos y el staff de Chica Rider también anduvimos super movid@s. Dentro de todas estas actividades, tuvimos un par de sesiones de fotos con Pai.
Nos vemos mañana sábado en Snickers Urbania, donde se dará la primera demo del Menina Skate Tour!
Y el domingo en Fishbone Skatepark a la 1.00 pm se dará la segunda demo, y a las 6.00 pm Meet and Greet con Karen, Leiticia y Ana Paula en Madjestic Park, al que por cierto nos dimos una vuelta hoy y quedó de pelos!!!! No lleguen tarde a ninguna cita!!
Aqui algunas fotos del día de hoy!
 |
|
|
61 lecturas
|
>>>
|
| |
|
Menina Skate Tour: Paseando por la ciudad |
|
Enviado por: paloma en Jueves, 21 Agosto, 2008 - 06:00 |
Jueves, un día movido para tod@s en el Menina Skate Tour! Paseamos por la ciudad y las riders calaron las rampas de Fishbone. Mucha actividad y comida típica.
Este fin de semana nos vemos en las exhibiciones del Menina Skate Tour en Snickers Urbania, Fishbone Skatepark y el Meet & Greet en Madjestic Park... no te las pierdas!!!
Karen Jones, Leticia Bufoni y Ana Paula Negrao en México, invitadas por Chica Rider!!!
 |
|
|
62 lecturas
|
>>>
|
| |
|
Menina Skate Tour: Ya comenzamos!!! |
|
Enviado por: paloma en Miércoles, 20 Agosto, 2008 - 09:00 |
Hoy miércoles arribaron a nuestro país Karen Jones, Leticia Bufoni y Ana Paula Negrao, riders de primer nivel que Chica Rider ha traído con el Menina Skate Tour.
Asi que... el Menina Skate Tour ha comenzado!!!!!
Nos vemos en las demos del Menina Skate Tour en Snickers Urbania y Fishbone Skatepark y en el Meet & Greet en Madjestic Park!! checa nuestro flier si es que no te has enterado....
Ana Paula, Leticia Bufoni y Karen Jones.... en México!!!!
Nos fuimos a dar una vueltecita al centro histórico |
|
|
537 lecturas
|
>>>
|
| |
|
Eventos: Sé parte del Meet & Greet del Menina Skate Tour en Madjestic Park este domingo!! |
|
Enviado por: paloma en Miércoles, 20 Agosto, 2008 - 06:00 |
Como ya les comentamos en la nota anterior, este domingo 24 de agosto llevaremos a cabo el Meet & Greet con las riders de Brasil Karen Jones, Leticia Bufoni y Ana Paula Negrao en Madjestic Park en el DF, como parte del Menina Skate Tour organizado por Chica Rider... y solamente 30 chicas serán las afortunadas participantes de este Meet & Greet!!
Para estar en la lista de invitadas al Meet & Greet lo único que tienes que hacer es enviarnos un correo a meninaskatetour@chicarider.com con los siguientes datos:
- Nombre Completo
- Nick de tu cuenta en Chicarider.com
- Porqué quieres ser parte del Meet & Greet
Envíanos tu correo lo más pronto que puedas, ya que solamente los primeros 30 correos que recibamos serán los premiados.
No tardes en escribirnos, sé parte del Meet & Greet Menina Skate Tour!!!
|
|
|
292 lecturas
|
>>>
|
| |
|
Eventos: Chica Rider presenta a Karen Jones, Leticia Bufoni y Ana Paula Negrao en México! |
|
Enviado por: paloma en Lunes, 18 Agosto, 2008 - 06:00 |
Nos complace anunciar el Menina Skate Tour, organizado por Chica Rider, el cual traerá a México a las patinadoras brasileñas Karen Jones, Leticia Bufoni y Ana Paula Negrao.
Chica Rider trae para ustedes, por primera vez en México, exhibiciones de skaters profesionales ubicadas en el top del skate femenil mundial y competidoras de alto nivel.
Karen Jones, de 23 años, es campeona del mundo en la disciplina de Vertical, puesto que hace dos semanas ganó la medalla de oro en los X Games 14 de Los Angeles.
Leticia Bufoni, de 15 años, se especializa en Street y acaba de colocarse en el número 5 del ranking mundial en los X Games 14 de Los Angeles.
Ana Paula Negrao es fotógrafa y skater y se ha dedicado a promocionar el skate femenil en el mundo publicando sus fotos en medios tan importantes como Transworld, Surfer Girl, Cooler Mag y Check it Out, entre otros.
FECHAS
Sábado 23 de agosto
Exhibición dentro del evento Snickers Urbania, Zócalo Capitalino
Promoveremos el skate femenil en este importante torneo con las exhibiciones de las riders brasileñas y riders locales
Domingo 24 de agosto
Exhibición en Fishbone Skatepark, 1.00 pm
Las chicas patinarán en este precioso parque, el cual combina las disciplinas de las chicas brasileñas muy bien con un circuito de skate y una rampa vertical de primer nivel.
Domingo 24 de agosto
Meet and Greet en Madjestic Park, 6.00 pm
El Meet and Greet será una convivencia privada con Karen, Leticia y Ana Paula a la que solo 30 chicas tendrán acceso, asi que sigue pendiente pues en los próximos días te daremos la información necesaria para que seas una de las afortunadas en formar parte de esta convivencia.
Dentro del Menina Skate Tour también se cuenta con una exposición de fotografías de Ana Paula Negrao en el Centro Cultural Faro de Oriente (DF), la cual comenzó el pasado 9 de agosto y cerrará el 25 de agosto próximo. La entrada es gratuita.
No se desconecten!!! cada día publicaremos nuevas noticias sobre el Menina Skate Tour!!!
Chica Rider agradecemos el apoyo de nuestros aliados: No Problem, Códice Skateshop, Instituto de la Juventud, Revista CANVAS, Gobierno del Distrito Federal, Converse, Madjestick Park, Reactor 105.7 FM, Faro de Oriente, Fishbone Skatepark y Reskate.com.
Asi mismo agradecemos profundamente el apoyo de Eduardo Gabriel y Ruany Caroline en la organización del Menina Skate Tour.
Para información sobre prensa contactar a Paloma Guerrero enviando un email a paloma@chicarider.com
|
|
|
930 lecturas
|
>>>
|
| |
|
Eventos: Chica Rider Skate Jam... felicidades a ganadoras y a todas las que compitieron!! |
|
Enviado por: paloma en Sábado, 16 Agosto, 2008 - 06:00 |
Hace unas horas terminó Patinar es M.E.X.I.C.O. 2008, estuvo de pelooooosssss!!! Y el Chica Rider Skate Jam también estuvo super chido, muy buena convocatoria, y una muy buena cobertura de medios. He aqui a las ganadoras de cada categoría:
PRINCIPIANTES
1. Fernanda Castillo
2. Angélica Zúñiga
3. Karla Pérez
AVANZADAS
1. Daffne Piña
2. Estefanía Gómez
3. Mariana Muñóz
Las ganadoras se llevaron sus buenos premios, tablas por parte de Códice, tenis por parte de Converse y ipods por parte del Instituto de la Juventud. Y por si fuera poco, las tres ganadoras de Avanzadas se ganaron la invitación por parte de Snickers y Chica Rider a patinar en el circuito Converse en Snickers Urbania el próximo sábado 23 de agosto en el Zócalo capitalino, para representar el skate femenil ante miles de espectadores y medios muy importantes.
Gracias a todas las chicas que asistieron a Patinar es M.E.X.I.C.O. y a las que concursaron en el Chica Rider Skate Jam!! Más fotos muy pronto.
Ganadoras Avanzadas: Malina, Stef y Daffne
Ganadoras Principiantes: Angie, Karla y Fer
|
|
|
95 lecturas
|
>>>
|
| |
|
Open Skull: Clase de skate en Fishbone Skatepark próximo domingo 17 de agosto |
|
Enviado por: paloma en Viernes, 15 Agosto, 2008 - 11:52 |
Chavas, nos vemos este próximo domingo en la clase de skate en Fishbone a las 11.00 de la mañana.
Para las nuevas ahi les va la info:
Fishbone Skatepark está en Zoquipa no. 41, Merced Balbuena, Distrito Federal, muy cerca de la estación de metro Fray Servando.
La entrada al parque cuesta $30 pesos todo el día y la clase es gratuita. Nos vemos! |
|
|
95 lecturas
|
>>>
|
| |
|
Noticias: Conferencia de Prensa de Snickers Urbania |
|
Enviado por: paloma en Jueves, 14 Agosto, 2008 - 06:00 |
Ayer en la noche se realizó la conferencia de prensa de Snickers Urbania, en la que participó talento y organizadores de este evento.
El lugar fue el Pasagüero, conocido bar del centro de la Ciudad de México, en donde se instaló una mini rampa y varios riders estuvieron dando demostraciones para los medios e invitados.
Aqui algunas fotos de la conferencia, estuvo de pelos!
L@s esperamos en Snickers Urbania, próximo sábado 23 de agosto!! y si quieres ser de los afortunados competidores en este esperado evento no faltes el próximo sábado 16 a la plaza de Santo Domingo del DF a competir en Patinar es M.E.X.I.C.O., los 15 mejores patinadores tienen pase directo a Urbania. Y también podrán competir las chicas en el Chica Rider Skate Jam!!
Toda la banda chida!!
Stef, del team Converse, hablando del skate femenil en México
Paloma, directora de Chica Rider, invitando a las chicas a Snickers Urbania
Paco, de Reskate.com
Fredy Carrera del team Converse
Jonathan Castillo 'Ganso'
|
|
|
223 lecturas
|
>>>
|
| |
|
Eventos: Les recordamos que este sábado 16 se realizará el Chica Rider Skate Jam!! |
|
Enviado por: paloma en Miércoles, 13 Agosto, 2008 - 05:27 |
Asi que no dejes de ir a la plaza de Santo Domingo del Distrito Federal a partir de las 10.00 am! El Chica Rider Skate Jam es la categoría femenil de Patinar es M.E.X.I.C.O. 2008, asi que tu sabes si te lo pierdes.
Si quieres competir te informamos que la inscripción es gratuita, las categorías son Principiantes y Avanzadas y el formato que usaremos en el torneo será rutina de un minuto por participante.
Para inscribirte da click AQUI.
Además del Chica Rider Skate Jam, Patinar es M.E.X.I.C.O. 2008 tendrá las categorías de Principiantes y Juego de S.K.A.T.E. para avanzados. Lo más chido es que los 15 mejores patinadores de este juego tienen su pase asegurado para competir en Snickers Urbania, evento que tampoco puedes perderte y que se llevará a cabo el 23 de agosto en el Zócalo Capitalino.
Nos vemos este sábado chic@s!!!! |
|
|
172 lecturas
|
>>>
|
| |
|
Inauguración de la Exposición 'Skater Girls' de Ana Paula Negrao, en México |
|
Enviado por: paloma en Domingo, 10 Agosto, 2008 - 06:00 |
Ayer celebramos la inauguración de la exposición del material fotográfico de Ana Paula Negrao, fotógrafa brasileña cuyo objetivo en la lente es el skateboarding femenil, entre otros.
Chica Rider organizamos esta exposición junto con Ana Paula, para presentar su material por primera vez en México.
La exposición cierra el 25 de agosto de 2008, la entrada es gratuita, y esta llevándose a cabo en el Centro Cultural Faro de Oriente, ubicado en Av. Zaragoza, col. Fuentes de Zaragoza, Distrito Federal.
Agradecemos al Faro de Oriente por todas las facilidades, al programa Zona X por la cobertura de la inauguración y a todas las chicas que asistieron!!
|
|
|
123 lecturas
|
>>>
|
| |
|
Open Skull: Clase de skate MAÑANA DOMINGO EN FISHBONE, SI HAY CLASE DE SKATEEEEEE |
|
Enviado por: paloma en Sábado, 09 Agosto, 2008 - 06:00 |
Hola chicas!
Mañana nos vemos en Fishbone para la clase de skate A PARTIR DE LAS 11.00 AM, repito, A PARTIR DE LAS 11.00 AM.
Corran la voz!!!
Para las chicas nuevas:
Fishbone Skatepark
Zoquipa 41
Colonia Merced Balbuena
Cerca del metro Fray Servando
Costo de entrada al parque: $30 pesos
Costo de la clase: Gratuita
|
|
|
132 lecturas
|
>>>
|
| |
|
Noticias: Chica Rider Presenta: Exposición Fotográfica de Ana Paula Negrao |
|
Enviado por: paloma en Viernes, 08 Agosto, 2008 - 06:00 |
Nos da mucho gusto extenderles la invitación a tod@s ustedes a la inauguración de la exposición fotográfica de la fotógrafa brasileña Ana Paula Negrao, organizada por Chica Rider.
Ana Paula se especializa en tomar fotografías de skate femenil y trabaja con las riders top que están dictando las tendencias de esta actividad en el mundo. Esta es la primera vez en nuestro país que se realiza una exposición de esta naturaleza.
La cita es mañana sábado 9 de agosto en el Centro Cultural Faro de Oriente, a partir de las 14.00 hrs, 2.00 de la tarde.
La entrada es completamente gratuita... nos vemos allá!!!
 |
|
|
123 lecturas
|
>>>
|
| |
|
Eventos: Mañana viernes la microrampa Chica Rider estará en el Parque México! |
|
Enviado por: paloma en Jueves, 07 Agosto, 2008 - 06:00 |
A partir de las 10.00 am se llevará a cabo un congreso en el Parque México del Distrito Federal, en el cual el Gobierno de la Ciudad a través del Instituto de la Juventud dará inicio a un programa para escuchar propuestas de los jóvenes de la ciudad de México.
El skateboarding estará presente aqui con la microrampa Chica Rider donde se darán exhibiciones y habrá patinada libre, entre otras actividades culturales y deportivas que forman parte del congreso.
L@s esperamos!!! |
|
|
131 lecturas
|
>>>
|
| |
|
Medios: The Side Project se renueva |
|
Enviado por: paloma en Miércoles, 06 Agosto, 2008 - 06:00 |
La página The Side Project, creada y administrada por Lisa Whitaker, estrena nuevo diseño y nuevo contenido. Este sitio ya lleva sus buenos años en linea, informando sobre el skate femenil mundial desde la perspectiva de una rider, fotógrafa y videógrafa (Lisa), que convive día a día con las riders top de la escena.
Chicarider.com publicamos en diciembre de 2003 una entrevista a Lisa Whitaker, la cual puedes leer aqui. Por cierto, en ese entonces Chica Rider se llamaba Hard Core Chix.
Checa el nuevo The Side Project
 |
|
|
148 lecturas
|
>>>
Leer el artículo completo: 'The Side Project se renueva' (7044 caracteres más) |
| |
|
Noticias: Abierta la convocatoria para ser parte del equipo Códice |
|
Enviado por: paloma en Martes, 05 Agosto, 2008 - 10:00 |
Códice Boardshop ha abierto la convocatoria para formar su equipo de skate, y se estarán aceptando demos hasta el 1º de septiembre de 2008.
Esta es la oportunidad para las chicas riders del estado de Querétaro para contar con un muy buen apoyo que les empuje a desarrollarse en el skateboarding. Checa toda la información de la convocatoria en Códice Skate, no dejes pasar esta oportunidad!
 |
|
|
118 lecturas
|
>>>
|
| |
|
Eventos: Concierto Por Un Mundo Sin Sida |
|
Enviado por: paloma en Martes, 05 Agosto, 2008 - 06:00 |
Este próximo sábado 9 de agosto se celebrará en el Centro Cultural Faro de Oriente la XVII Conferencia Internacional de Sida, con conciertos, actividades culturales y exhibiciones de skate del equipo Converse.
Están tod@s invitadísimos... el CCFO está ubicado a dos cuadras de la estación de metro férreo Acatitla, rumbo a la salida a Puebla del lado izquierdo. La entrada al evento es completamente gratuita. Allá nos vemos chav@s!!
|
|
|
121 lecturas
|
>>>
|
| |
|
Eventos: Chica Rider Skate Jam: Inscripciones abiertas! |
|
Enviado por: paloma en Lunes, 04 Agosto, 2008 - 06:00 |
Comienza la cuenta regresiva para nuestro torneo anual de chicas, el Chica Rider Skate Jam,que se realizará el proximo sábado 16 de agosto en la plaza de Santo Domingo del Distrito Federal como parte del evento Patinar es M.E.X.I.C.O.
A partir de hoy lunes 4 de agosto puedes inscribirte para competir en este torneo. Los detalles:
CATEGORÍAS: Principiantes y Avanzadas
COSTO DE INSCRIPCION: Gratuito
FORMATO DE LA COMPETENCIA: Un minuto de rutina por competidora en dos rondas, eliminatoria y final.
Las bases y convocatoria completa del Chica Rider Skate Jam los puedes leer en la página del Instituto de la Juventud del Distrito Federal... es altamente recomendable que leas este documento.
COMO ME INSCRIBO PARA COMPETIR EN EL CHICA RIDER SKATE JAM?
Envíanos los siguientes datos al correo skatejam@chicarider.com:
1. Nombre completo
2. Edad
3. Dirección completa y teléfono
4. Categoría en la que competirás (Principiante o Avanzada)
5. Tiempo patinando
Les recuerdo que en esta competencia pueden inscribirse chicas de TODA la república mexicana.
Todas a darle!!
 |
|
|
304 lecturas
|
>>>
|
| |
|
Eventos: Resultados y comentarios de Women's Skateboard Vert en X Games 14 |
|
Enviado por: paloma en Sábado, 02 Agosto, 2008 - 06:00 |
Chica Rider reportando desde Los Angeles, aqui te traemos los resultados de esta competencia que se llevó hoy a cabo en el Home Depot Center:
Women's Skateboard Vert
1. Karen Jones
2. Lyn Z Adams
3. Mimi Knoop
4. Cara-Beth Burnside
5. Gaby Ponce
6. Julie Kindstrand
7. Allysha Bergado
8. Annie Sullivan
Fue una competencia impresionante, y ver ganar a Karen Jones una emoción indescriptible... la brasileña arrasó y se colocó en la primera posición por sobre las riders veteranas y las que están en la categoría top.
Les paso la traducción del press release de ESPN sobre esta competencia:
"Una nueva campeona en el panorama
Las competencias del sábado en X Games 14 comenzaron con un lleno total en el Home Depot Center con Ladies Skateboard Vert. La lista de competidoras incluía a Cara-Beth Burnside, Karen Jones, Mimi Knoop y la campeona número uno de X Games del año pasado, Lyn Z Adams.
Karen Jones ha estado subiendo en el rank de Women's Skateboard Vert con posiciones respetables en X Games 12 y 14. En los X Games Brasil hace unos meses, hizo una jugada interesante al competir con hombres, quedando en el lugas 18 para la admiración de todos.
La sesion de jam aqui en los X Games 14 sin duda fue la ocasión de brillar para Karen. 'Esta es la primera vez que gano algo. Estoy muy, muy feliz', dijo la Jones. 'En las prácticas Mimi y Lyn Z estaban destruyendo, asi que supe que tenía que bajar todos mis trucos para ganarles'.
Entre los trucos que le valieron la medalla de oro a la brasileña de 22 años están un varial mute, un finger flip y un lolli-pop shuv-it.
Lyn Z Adams no iba a perder el título sin dar batalla. Se esforzó al límite bajando un kickflip indy y volando sobre el coping con varias maniobras.
'Estuvo muy bien. Todas patinaron genial, asi que nos empujamos unas a otras', dijo Lyn Z del jam.
La medallista de plata del año pasado Mimi Knoop, se llevó a casa el bronce esta vez. 'Las chicas patinaron super bien. Se sintió algo distinto este año, fue mucho más competitivo. El fuego se encendió. Fue muy bueno llegar al podium habiendo competido con tal calidad de chicas'."
Un logro histórico el de Karen Jones sin duda.
Y no te desconectes!!! aún falta un día de emociones fuertes, sorpresas y triunfos aqui en Los Angeles, Chica Rider cubriendo en vivo X Games 14 para tod@s ustedes!!! |
|
|
315 lecturas
|
>>>
|
| |
|
|
|
|
|
|
